CASE DIGEST: Habana vs. Robles

PACITA I. HABANA, ALICIA L. CINCO and JOVITA N. FERNANDO vs. FELICIDAD C. ROBLES and GOODWILL TRADING CO., INC.

G.R. No. 131522, July 19, 1999

FACTS: Pacita Habana et al., are authors and copyright owners of duly issued of the book, College English For Today (CET). Respondent Felicidad Robles was the author of the book Developing English Proficiency (DEP). Petitioners found that several pages of the respondent's book are similar, if not all together a copy of petitioners' book. Habana et al. filed an action for damages and injunction, alleging respondent’s infringement of copyrights, in violation of P.D. 49. They allege respondent Felicidad C. Robles being substantially familiar with the contents of petitioners' works, and without securing their permission, lifted, copied, plagiarized and/or transposed certain portions of their book CET.

On the other hand, Robles contends that the book DEP is the product of her own intellectual creation, and was not a copy of any existing valid copyrighted book and that the similarities may be due to the authors' exercise of the "right to fair use of copyrighted materials, as guides."

The trial court ruled in favor of the respondents, absolving them of any liability.  Later, the Court of Appeals rendered judgment in favor of respondents Robles and Goodwill Trading Co., Inc. In this appeal, petitioners submit that the appellate court erred in affirming the trial court's decision.

Issue: Whether Robles committed infringement in the production of DEP.

Held: A perusal of the records yields several pages of the book DEP that are similar if not identical with the text of CET. The court finds that respondent Robles' act of lifting from the book of petitioners substantial portions of discussions and examples, and her failure to acknowledge the same in her book is an infringement of petitioners' copyrights.

In the case at bar, the least that respondent Robles could have done was to acknowledge petitioners Habana et. al. as the source of the portions of DEP. The final product of an author's toil is her book. To allow another to copy the book without appropriate acknowledgment is injury enough.